Traduire/Translate

"

«L’erreur ne devient pas vérité parce qu’elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit»

«Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde»

«Vivre tout simplement pour que tout le monde puisse simplement vivre» Gandhi
"Fais de ton ennemi ton ami afin d’en connaître toutes les failles" Anonyme

Afghanistan : L'Allemagne s'interroge sur sa mission

samedi 11 juillet 2009


Agrandir le plan
L'Allemagne s'interroge sur la pertinence de sa mission en Afghanistan
La Bundeswehr participe-t-elle ou non à une "guerre" en Afghanistan ?
Le débat, lancinant outre-Rhin, a regagné en vigueur depuis la mort, fin juin, de trois soldats tombés au cours d'une embuscade. Prudemment, Berlin préfère s'en tenir au vocable officiel : le contingent déployé au sein de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Fias) de l'OTAN est en "mission de stabilisation". Pourtant, l'armée allemande a déjà perdu 35 hommes depuis le début de son engagement sur les contreforts de l'Hindou-Kouch, en 2002.
Plus de la moitié sont morts au combat.
Ces chiffres passent mal auprès de l'opinion publique, qui reste attachée à l'image d'une armée quasi démilitarisée, occupée à l'aide à la reconstruction et au maintien de la paix.
Résultat, la mission en Afghanistan bat des records d'impopularité : 61 % des Allemands sont favorables à un retrait des troupes, selon un sondage Forsa paru début juillet. En 2002, ils étaient deux fois moins nombreux à penser ainsi.
Témoin de ce malaise grandissant, la lettre ouverte adressée par le célèbre écrivain Martin Walser à la chancelière Angela Merkel, dans l'hebdomadaire Die Zeit du 9 juillet. "Le gouvernement que vous dirigez approuve la guerre en Afghanistan. Je pourrais même dire : la conduit. Et nous, la population, nous devrions comprendre cela", s'indigne cette figure de la gauche intellectuelle, osant le parallèle avec le Vietnam. Et de réclamer : "D'abord, arrêtons les renforts. Ensuite, envisageons le retrait."
L'Allemagne dispose d'environ 3 700 soldats au sein de la Fias. Pour l'élection présidentielle en Afghanistan fin août, le gouvernement s'est engagé à déployer 600 hommes supplémentaires, dont deux tiers resteront sur place après l'été. Le Bundestag vient aussi d'approuver l'envoi de 300 militaires à bord d'avions-radar Awacs. Pour autant, le ministre de la défense, Franz Josef Jung, a précisé que leur rôle ne serait pas de diriger des combats au sol mais de "réguler le trafic aérien dans l'espace afghan" : pas question de mission "guerrière". PASSER à L'OFFENSIVE
la suite : lemonde.fr

Plus : La stratégie militaire britannique en Afghanistan mise en doute

Sur le sujet : L'administration américaine accusée de couvrir des crimes de guerre commis en Afghanistan
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Alicia Clashs