Traduire/Translate

"

«L’erreur ne devient pas vérité parce qu’elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit»

«Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde»

«Vivre tout simplement pour que tout le monde puisse simplement vivre» Gandhi
"Fais de ton ennemi ton ami afin d’en connaître toutes les failles" Anonyme

Livre : Un voile - Un certain mois de juin

mercredi 27 janvier 2010



160 pages
17 €

en librairie le 4 février 2010

Un voile - Un certain moi de juin

« Je ne cherche pas à prouver mais à éprouver », écrit Bérengère Lefranc en ouverture de ce livre étonnant. Pendant un mois, en juin 2009, elle a vécu et consigné une expérience unique : le port du voile. Le journal de cette traversée est une mise à nu, au plus troublant de l’intimité.
Sans aucune prétention sociologique ou politique, ce témoignage n’est pas celui d’une femme musulmane, il est celui d’une femme voilée. Que ressent-on losque les traits sont masqués, les formes perdues dans un vêtement ample, quand la moindre expression devient invisible ? Comment affronter le regard des autres, et que vous renvoie-t-il ? Et quelle image face au miroir ?
Bérengère LEFRANC
Bérengère Lefranc est une artiste-plasticienne qui explore le champ humain. Bien loin de la mode, elle construit ses projets par la vidéo et l’expression vestimentaire.
Petite touche d'humour (je sais... je suis incorrigible) :


Lundi 25 janvier. «Ma vie sous la burqa», le témoignage d'une artiste qui a choisi de passer un mois couverte d'un voile
Olivier Ranson leparisien.fr

2 commentaires:

sixtine a dit…

Expérience probablement très riche d'enseignements... ! Bravo !

Aliciabx a dit…

@Sixtine, j'ai porté la djellaba une heure ou deux en France pour tester, tu ne peux pas savoir combien certains français sont ironiques, voire insultants. Et ce n'était qu'une djellaba...
Je l'ai portée au Maroc aussi et les Marocains apprécient ce pas vers eux aussi.
Dans la vie, tout est donnant dans quelque pays que l'on soit...
Mais j'avoue ne pas être très à l'aise, pas habituée, j'ai toujours peur de me prendre les pieds dedans, je regarde où je marche, lol...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Alicia Clashs