Traduire/Translate

"

«L’erreur ne devient pas vérité parce qu’elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit»

«Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde»

«Vivre tout simplement pour que tout le monde puisse simplement vivre» Gandhi
"Fais de ton ennemi ton ami afin d’en connaître toutes les failles" Anonyme

Vidéo : Le bug du nouveau site de l'Elysée fait rire le web

lundi 29 mars 2010

ELYSEE.FR

A peine en ligne, le nouveau Elysée.fr est la cible des internautes qui s'amusent de la lecture en anglais du CV du président de la République pour les aveugles.

A peine mis en ligne, le nouveau site de l'Elysée fait déjà rire sur internet. La nouvelle version, résolument plus moderne, recèle en effet un bug assez comique. Sur la page consacrée au CV de Nicolas Sarkozy, il est possible d'obtenir la traduction anglaise. Et, en cliquant sur la lecture de la page pour les non-voyants, le texte en devient drolatique. Les développeurs n'ont visiblement pas prévu une lecture dans une autre langue que le français. La blague est déjà largement relayée sur Facebook et Twitter. Démonstration.

Sarkozy "in english" sur le nouveau site de l'Elysée
envoyé par Nouvelobs. - L'info video en direct.
 Nouvelobs.com

.

2 commentaires:

OrangeOrange a dit…

L'Elysée fait peau neuve numérique. Quelle note de 1 à 20 ?

C'est la question du sondage à chaud vu sur Pnyx.com ( pour participer: http://www.pnyx.com/fr_fr/poll/616 ), en dehors du bug ridicule de l'audio de la version anglaise du CV de N Sarkozy (fonction qui a été vite désactivée, heureusement, des vidéos gardent une trace …).

Aliciabx a dit…

@Orangeorange : C'est fidèle à l'image du gouvernement. Même les webmasters sont incompétents...
ça, c'est dit...
Ca y 'est j'ai voté, apparemment, le site ne fait aps l'unanimité et la photo avec Obama, très racoleuse, histoire de glaner quelques points dans les sondages...
Que miseria :-)
Sympa, le site de sondages.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Alicia Clashs