Traduire/Translate

"

«L’erreur ne devient pas vérité parce qu’elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit»

«Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde»

«Vivre tout simplement pour que tout le monde puisse simplement vivre» Gandhi
"Fais de ton ennemi ton ami afin d’en connaître toutes les failles" Anonyme

Un député PS assure lui-même la sécurité de sa ville en giflant un jeune

dimanche 24 avril 2011


Jérôme Cahuzac. (Fred Dufour / AFP
Jérôme Cahuzac, député maire PS de Villeneuve-sur-Lot assume le fait d'avoir giflé un jeune qui l'avait « insulté » et « bousculé ».
Après avoir été averti que des « incivilités » se déroulaient dans les rues commerçantes de la ville dont il est le maire, il a estimé que son « devoir d'y aller » pour y « remettre bon ordre » selon ses propres termes.
Le président de la commission des Finances de l'Assemblée a déclaré à l'AFP avoir parlé avec deux groupes de jeunes à l'origine de «  discorde et d' incivilités graves » de la part « d'adolescents ou pré-adolescents » à « l'autorité familiale déficiente ou absente ».
Un jeune homme d'environ 20 ans l'aurait agressé verbalement par un « tutoiement » et des « insultes basses et vulgaires » pour revenir ensuite vers le maire pour le « bousculer ».
« Repoussé de façon ferme », Jérôme Cahuzac a indiqué qu'il avait employé « un moyen énergique pour le calmer », une paire de gifles car le jeune homme « cherchait l'épreuve de force ». « Et ça a marché ».
Le député maire considère sa réaction « adaptée et proportionnée » et aujoute « comme maire je n'avais pas le droit de reculer car à travers ma personne c'est la collectivité que l'on agressait »
Le journal libération rappelle que François Bayrou avait lui aussi giflé un jeune garçon qui tentait de lui dérober son téléphone portable en 2002.

Gifle by Bayrou par -oneill91-
Jérôme Cahuzac reconnaît qu'une gifle est considérée comme « geste violent » mais que « humainement » il n'avait pu faire autrement.
Selon la même source, « Il a estimé que « ces incivilités sont révélatrices d'une situation qui existe ailleurs qu'à Villeneuve-sur-Lot » et que pour lutter contre elles « il faut une présence plus régulière d'effectifs de police sur le terrain ».
« Claude Guéant a compris avec les patrouilleurs qu'il faut remettre des hommes sur le terrain et remettre en place la police de proximité que Nicolas Sarkozy a abandonné", a prolongé M. Cahuzac. »

Le maire montre à ses administrés qu'il est sur le terrain et qu'il se préoccupe de leur sécurité.
Ce jeune méritait probablement cet acte « d'autorité » que Jérôme Cahuzac traduit comme « déficiente ou absente ».
Bien évidemment, certains jeunes n'ont pas besoin de gifles ou d'acte violent pour se souvenir ou pour intégrer la notion de respect et heureusement....
Cependant, cette affaire donne envie de rire tant elle paraît surréaliste.
S'imaginer le président de la commission des Finances de l'Assemblée affrontant des jeunes, ces derniers surpris que des adultes, même politiques, puissent aussi les rappeler à l'ordre est peu banal.
Jérôme Chuzac va-t-il faire des émules ? Si c'est le cas, jeunes et moins jeunes feraient bien de rouvrir leur dictionnaire à la lettre R : respect...
Jérôme Cahuzac reconnaît qu'une gifle est considérée comme « geste violent » mais que « humainement » il n'avait pu faire autrement.
Selon la même source, « Il a estimé que « ces incivilités sont révélatrices d'une situation qui existe ailleurs qu'à Villeneuve-sur-Lot » et que pour lutter contre elles « il faut une présence plus régulière d'effectifs de police sur le terrain ».
« Claude Guéant a compris avec les patrouilleurs qu'il faut remettre des hommes sur le terrain et remettre en place la police de proximité que Nicolas Sarkozy a abandonné", a prolongé M. Cahuzac. »

Le maire montre à ses administrés qu'il est sur le terrain et qu'il se préoccupe de leur sécurité.
Ce jeune méritait-il cet acte « d'autorité » que Jérôme Cahuzac traduit comme « déficiente ou absente » ?

Comment chacun de nous aurait-il réagi ?
Bien évidemment, certains jeunes n'ont pas besoin de gifles ou d'acte violent pour se souvenir ou pour intégrer la notion de respect et heureusement....
Cependant, cette affaire donne envie de rire tant elle paraît surréaliste.
S'imaginer le président de la commission des Finances de l'Assemblée affrontant des jeunes, ces derniers surpris que des adultes, même politiques, puissent aussi les rappeler à l'ordre est peu banal.
Jérôme Chuzac va-t-il faire des émules ?
Si c'est le cas, jeunes et moins jeunes vont devoir rouvrir leur dictionnaire à la lettre R : respect...


..Je parlais de gifle récemment dans un article sur le terrorisme intellectuel sur internet.
.

4 commentaires:

Antar Ibn Chaddad a dit…

@ Alicia, nous avons de stupides élus qui ne sont jamais là où ils devraient être pour faire ce pourquoi ils sont si grassement payés,
(ils veulent aussi piquer le taf des poulets)mdr.
bonne journée.

Aliciabx a dit…

@Antar, c'est plutôt drôle comme situation, de plus, il n'y a pas mort d'homme.
Juste un petit rappel au respect :-)

Patrizia a dit…

Bon, ça ne va pas faire avancer le "schmilblick", mais bon, voici ma réflexion sur la notion de respect: http://essaipat.wordpress.com/2011/04/23/de-la-definition-actuelle-du-respect/
Plus un questionnement qu'une réflexion, d'ailleurs. Bonne lecture!

Aliciabx a dit…

@Patrizia
Chacun a une vage idée de cette notion mais il est certains que certains ddevraient ouvrir ou rouvrir les dicos à la lettre R comme respect.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Alicia Clashs