Traduire/Translate

"

«L’erreur ne devient pas vérité parce qu’elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit»

«Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde»

«Vivre tout simplement pour que tout le monde puisse simplement vivre» Gandhi
"Fais de ton ennemi ton ami afin d’en connaître toutes les failles" Anonyme

Libye : Kadhafi a payé 3,5 millions de dollars pour des mercenaires

jeudi 14 juillet 2011

Article du Telegraph du 20 avril 2011, pour mémoire
Le régime de Mouammar Kadhafi a dépensé 3,5 millions de dollars pour embaucher des centaines de mercenaires venus d'Afrique du Nord pour aider à vaincre les rebelles anti-gouvernementaux, selon de hauts responsables de l'Otan.
Libye: Kadhafi Col 'a passé 2.1m £ sur les mercenaires »
Mercenaires présumés assis à l'intérieur d'une prison à Benghazi Photo: Reuters
Les détails d'un accord pour 450 combattants de la région du Sahara occidental ont été transmis aux responsables de l'Otan par un ancien loyaliste à Kadhafi impliqué dans des négociations et ayant défection pour rejoindre les rebelles.
Selon le transfuge, dont le nom n'est pas cité, les mercenaires ont été payés 10 000 $ chacun pour se battre pour le colonel Kadhafi pendant deux mois. L'accord avec les mercenaires a été organisé le mois après que de graves manifestations anti-gouvernementales aient menacé de renverser le régime.
La majorité des combattants appartiendrait à la tribu sahraouie basés dans le Sahara occidental déjà engagée, par le passé, dans une guerre d'indépendance contre le Maroc avec des membres du Front Polisario.
Les officiers du dictateur ont également recruté des dizaines de combattants de mouvements rebelles au Niger et au Mali qui ont des liens étroits avec le régime de Kadhafi.
Auparavant, les agents de l'Otan ont reçu des rapports indiquant que le Colonel Kadhafi s'est largement appuyé sur des mercenaires étrangers pour défendre son régime mais les documents récents produits par des transfuges démontrent qu'il est toujours très actif dans le recrutement de combattants.
« Kadhafi utilise tous ses contacts dans la région pour faire venir plus de mercenaires en Libye pour défendre son régime » a déclaré un officier supérieur de l'Otan.
Colonel Kadhafi est également soupçonné d'avoir recruté des mercenaires en provenance du Tchad, la République démocratique du Congo, du Soudan et peut-être même en Asie et en Europe de l'Est.
Les groupes d'opposition ont accusé les mercenaires d'être responsable de certains des pires excès commis par le régime, y compris les assassiner des femmes et des enfants.

* Dr Sidi Omar M., Ambassadeur de la République sahraouie (RASD) à l'Éthiopie et l'Union africaine, répond comme suit:
L'article prétend que les membres du Front POLISARIO ont été impliqués dans le conflit en cours en Libye. Nous démentons catégoriquement ces allégations sans fondement, contestons toutes les parties qui propagent ce genre d'accusation absurdes et demandons d'apporter tout élément de preuve en leur possession pour prouver leurs allégations. Inutile de dire que ces allégations infondées émanant de fractions qui ont intérêt à discréditer notre mouvement de libération.
Le Front Polisario est un mouvement de libération reconnu internationalement dont le seul but est de libérer le Sahara Occidental de l'occupation illégale du Maroc et de permettre au peuple sahraoui d'exercer leur droit internationalement reconnu à l'autodétermination et l'indépendance. Par ailleurs, la République arabe sahraouie démocratique (RASD) est un membre à part entière et un des fondateur de l'Union africaine. Sa position sur le conflit en cours en Libye suit la même politique de l'Union Africaine ; elle a donc publiquement réaffirmé son ferme attachement au respect de l'unité et l'intégrité territoriale de la Libye ainsi que son soutien total aux efforts intenses déployés par l'UA du Comité ad hoc sur la Libye.
Source The Telegraph
.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Alicia Clashs